土耳其7千名警察封锁美军驻土基地 声称防再次政变
| Tirlandit | |
|---|---|
| An Ghaeilge — Gaeilge | |
At tutlayt tayemmat |
tutlayt tayemmat: 141 000 (2019) tutlayt tayemmat: 276 310 (2012) tutlayt tis snat: 1 030 000 (2012) |
| |
Agemmay alatini, ogam (fr)  d écriture gaélique (fr) | |
| Ingalen n tutlayt | |
| ISO 639-1 |
ga |
| ISO 639-2 |
gle |
| ISO 639-3 |
gle |
| Glottolog |
iris1253[1] |
| Wikipedia |
ga |
 | |
Tirlandit ne? tagaelit (Gaeilge [?ɡe?l???] Gaylxa s Tirlandit), d nettat ay d tutlayt tane?lit n qrib merra imezda?en n tegzirt n Irland, xas ma yella ala kan 26 % n Yirlandiyen ara tt-yettmeslayen mli? ass-a. Anaba? n Irland yerr-tt d nettat ay d tutlayt tun?ibt (officielle), maca xas yeb?a tirlandit ad tu?al d nettat ay d tutlayt taw?idt i yes ara tle??u tmurt sya ar sdat, mazal taglizit tes?a azal meqqren a?as, ama ?ur wegdud Irlandi ay tt-yettmeslayen kull ass, ama ?ur n udabu n tmurt-agi.
Tamurt-is
[?reg | ?reg a?balu]Irland d yiwet si tegzirin timeqqranin akk deg uma?al, imi ay tes?a 84.000 km2 (n yikilumitren imku?en). D acu kan, xas agdud ane?li n tegzirt-a yiwen-ines, Irland teb?a ass-a ?ef sin ye?ricen : Irland n Ugafa, ay te?kem Tagelda Tedduklen akk d Tegduda n Irland, ay yewwin azarug-nnes di 1921, u tes?a ass-a 70.000 km2 yernu zed?en-tt 3.700.000 n yimezda?en. Maca seg wasmi ay d-tlul tegduda tirlandit (yewwin a?ric meqqren si tegzirt), ara ssuturen Yirlandiyen n ugafa ad teffe? Bri?anya Tameqqrant seg wakal-nsen u ad ttwaqqnen ula d nitni ?er Irland tilellit.
Tawacult-is
[?reg | ?reg a?balu]Tirlandit d yiwet si tutlayin tiqburin akk di Turuft (Europe) u tekcem di terba?t n tutlayin tiseltin (celtiques) ay yellan d a?ric si twacult n tutlayin tihendurufiyin (indo-européennes). D?a xas ma yella tirlandit d tutlayt tahendurufit am teglizit ne? tafrensist, ur tent-?uba ara a?as, wanag ?uba tutlayin ugar tutlayin tiseltin ay tt-iqerben, am Tikusit (écossais), Tamankst (ay ttmeslayen di Tegzirt n Man), Tagalit (gallois/welsh) akk d tebri?unit (breton) ay ttmeslayen di tama n Bretagne, di Fransa.
Timiwa n Gaeltacht
[?reg | ?reg a?balu]D timiwa i deg d-mazal medden ttmeslayen mli? tirlandit yernu d tin ay d tutlayt-nsen tamezwarut di tudert-nsen n kullas. Tuget deg yem?iqen n Gaeltacht uzgan-d deg Wetram (l?erb) n Irland akk d kra n tegzirin tutrimin. A?ric meqqren seg yikuntiyen (comtés) n Donegal, Mayo, Galway, Kerry akk d Cork kecmen di tmiwa n Gaeltacht yernu azal n 80.000 n yemdanen ara yilin zed?en di tmiwa-ya. Tuget deg yimezda?en-agi ttidiren s tfella?t ne? s tkessawt, yernu a?as n wansayen (traditions) irlandiyen iqburen ay d-mazal ddren ?ur-sen am u?awan amensay (musique traditionnelle) akk d tutlayt tirlandit taqburt.
Timiwa n Gaeltacht s?an ddur' meqqren a?as deg wesnerni n tutlayt tirlandit di Irland. Akken ad yesnerni udabu timiwa-yagi u ad tent-yerr le??bent ddur' di tdamsa n tmurt, yesbedd-d tanegga n Udaras na Gaeltachta. Tanegga-yagi tettekkay deg wesnerni n tme! r rayt (tourisme) tadelsant di tmiwa n Gaeltacht, d?a a?as n medden ay d-irezzun ?ef tmiwa-ya akken ad issinen tutlayt d wansayen ine?liyen irlandiyen, am wakken di? ara ?ren ccba?a n tmurt-agi, d ayen d-issekcamen idrimen imeqqranen i tmiwa-ya. Am wakken di? ay tesseb?as (encourager) tnegga n Udaras na Gaeltachta tikebbaniyin akken ad sseqdacent tirlandit di leqdic. Llant a?as n tkebbaniyin ara yesseftayen (investir) idrimen-nsent di tmiwa n Gaeltacht, u anect-a d ayen inef?en s wa?as tadamsa tirlandit.
Si tama nni?en, imezda?en n tmiwa n Gaeltacht ssawa?en ta?ect-nsen ?er wakk timiwa nni?en n Irland, imi ay s?an yiwet n rr'adyu mechur'en, "Raidio na Gaeltachta" yettmeslayen s tirlandit, yernu ttaken-as-d tame??u?t wa?as n medden, am wakken di? ara tle??eb tilibizyu n tutlayt tirlandit , TG4, ddur' meqqren deg usel?u n tutlayt-agi di tmurt merr'a.
Assider n tutlayt tirlandit maci ala kan d idles irlandi ay yenfe?, wanag yewwi-d lfayda meqqren i tdamsa (économie) n tegduda tirlandit. D anect-n umi ifaq udabu n tmurt-agi, u s waya ay nezmer ad d-nini d akken tirlandit yettr'a?u-tt lxir meqqren ?er sdat, imi ay tettekkay di lebni n tmurt-is.
Tamselyut
[?reg | ?reg a?balu]- Deg mondeberbere.com Archived 2025-08-14 at the Wayback Machine S?ur Hamid OUBAGHA.
- ↑ Hammarstr?m, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Tirlandit". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.